Categories
This Week at St. Mark's

Ash Sunday

(Haga clic aquí para ver esta pagina en español)

Due to the parish closure caused by the winter storm this week, we were unable to distribute ashes to the congregation on Ash Wednesday.

As announced by the Catholic Diocese of Dallas and Fort Worth, parishes across the DFW metroplex will be participating in a unique “Ash Sunday”.

At St. Mark, we will distribute ashes at each Saturday Vigil Mass and each Sunday Mass. No registration will be required to attend. If attendance exceeds the maximum limit of occupancy, ministers will be outside of the church ready to distribute ashes to parishioners.

The ashes will also be distributed in a different way in which we are used to. This change that was announced by the Vatican and our Diocese is due to the COVID-19 pandemic.

Instead of making a cross on each person’s forehead with the ashes, the priest will bless the ashes and sprinkle them with holy water in silence and recite “Remember that you are dust and to dust you shall return.”

This temporary adjustment will hopefully reduce the likelihood of transmission of the virus.

God willing, we will have a normal Ash Wednesday next year, free of natural disasters and worldwide viruses.

Domingo de Ceniza

Debido al cierre de la parroquia causado por la tormenta de invierno esta semana, no pudimos distribuir cenizas a la congregación el Miércoles de Ceniza. 

Como lo anunció la Diócesis Católica de Dallas y Fort Worth, las parroquias de DFW metroplex participarán en un “Domingo de Ceniza” único. 

En San Marcos, distribuiremos cenizas en cada Misa de Vigilia del Sábado y en cada Misa del Domingo. No sera necesario registrarse para atender. Si la asistencia excede el límite máximo de ocupación, los ministros estarán fuera de la iglesia listos para distribuir las cenizas a los feligreses.

Las cenizas también se distribuirán de una forma diferente a la que estamos acostumbrados. Este cambio que fue anunciado por el Vaticano y nuestra Diócesis se debe a la pandemia de COVID-19.

En lugar de hacer una cruz en la frente de cada persona con las cenizas, el sacerdote bendecirá las cenizas y las rociará con agua bendita en silencio y recitará “Recuerda que eres polvo y al polvo volverás”.

Se espera que este ajuste temporal reduzca la probabilidad de transmisión del virus.

Si Dios quiere, tendremos un Miércoles de Ceniza normal el próximo año, libre de desastres naturales y virus mundial.

Categories
This Week at St. Mark's

Lent Prayer Chain

(Clic aquí para ver esta página en español)

Looking for a way to get closer to God this Lenten season through the form of prayer? We invite you to join our Lent Prayer Chain!

Here’s how to join:

  • Submit your prayer intentions
    • Fill out the form at the bottom of the page to submit your prayer!
    • You can also call our Parish Office at 972-423-5600 during hours of operation if you need help or would rather talk to someone.
  • Pray for one another
    • Refer to the virtual Prayer Chain Book to pray for one another’s intentions regularly!
  • Watch our prayer chain grow!
    • Prayer intentions will also be handwritten on purple strips of paper to create a chain of hearts displayed in the Narthex!

Have multiple intentions? Don’t worry, you are more than welcome to enter multiple submissions!

You may also decide if you want to make your submission anonymous or make your intention private depending on your situation.

We hope this prayer chain will help all of us have a stronger relationship with God and with one another here at our beloved St. Mark community.

Cadena de Oración Cuaresmal

¿Busca una manera de acercarse a Dios en esta temporada de Cuaresma a través de oración? ¡Lo invitamos a unirse a nuestra Cadena de Oración Cuaresmal!

Como unirse:

  • Ingrese su petición
    • ¡Complete el formulario al fin de la página para enviar su oración!
    • También puede llamar a nuestra oficina parroquial al
      972-423-5600 durante el horario de atención si necesita ayuda o prefiere hablar con alguien.
  • Oren unos por otros
  • Observe como crece la cadena!
    • Las peticiones también se escribirán en papeles de color púrpura para crear una cadena de corazones decorando el Nártex.

¿Tiene varias intenciones? No se preocupe, ¡es bienvenido a ingresar múltiples peticiones! 

También puede decidir si desea que su petición sea anónima o que su intención sea privada, según su situación. 

Esperamos que esta cadena de oración nos ayude a todos a tener una relación más sólida con Dios y entre nosotros aquí en nuestra amada comunidad de San Marcos.

Prayer Intentions / Peticiones